تحلیل انتقادی نگاه نیما یوشیج‌ به‌ شعر کلاسیک‌ در تبیین‌ الگوی‌ وصفی‌ روایی‌ِ شعر نو

نویسندگان

چکیده

نیما یوشیج‌ دیدگاه‌ ادبی‌ خود را بر رویکردی‌ انتقادی‌ به‌ شعر کلاسیک‌ بنیان‌ نهاد و آرای‌ او به ‌صورت‌ گسترده‌ و گاه‌ تناقض‌آمیز بر پیروانش‌ و نسلهای‌ بعدی‌ نوگرایان‌ تأثیر گذاشت‌. اکنون‌ پس‌ از گذشت‌ نیم‌ قرن‌ از مرگ‌ نیما، با توجه‌ به‌ ظهور نظریه‌های‌ جدید و گسترش‌ امکانات‌ متنوّع‌ نقد ادبی‌، بازنگری‌ دیدگاههای‌ او و پیروانش‌ ضروری‌ می‌نماید.
این‌ مقاله‌ بر آن‌ است‌ تا رویکردهای‌ انتقادی‌ نیما را نسبت‌ به‌ شعر کلاسیک‌ در الگوی‌ وصفی‌ ـ روایی ‌شعر نو بررسی‌ و نقد کند. بررسی‌ این‌ الگو که‌ کانونی‌ترین‌ بخش‌ دیدگاه‌ ادبی‌ نیماست‌ می‌تواند به‌ رفع‌ ابهامها و تناقضات‌ درونی ‌نظریة‌ شعر نو کمک‌ نماید و امکانات‌ مغفول‌ماندة‌ شعر کلاسیک‌ را فرا روی‌ آن‌ قرار دهد. مهمترین‌ اشکالهایی‌ که‌ در احتجاجات‌ نیما برای‌ نقد شعر کلاسیک‌ وجود دارد عبارت‌اند از: ذهنی‌ تلقّی ‌کردن‌ شعر کلاسیک‌ به‌‌ویژه‌ غزل‌ فارسی‌، بی‌توجّهی‌ به‌ وجه‌ روایی‌ غزل‌ در شعر کلاسیک‌، توجه‌ به‌ ویژگیهای‌ داستان‌ مدرن‌ در نقد شعر کلاسیک‌، وفاداری‌ به‌ رئالیسم‌ در شعر، تقلیل‌ دادن‌ امکانات‌ شعری‌ کهن‌ به‌ کاربرد تزئینی‌ عناصر بلاغی‌، بی‌توجهی‌ به‌ زمان‌ ذهنی‌ و درونی‌ در روایت‌، و قرار دادن‌ الگوی‌ وصفی‌ـ روایی در‌ تقابل‌ قطعی‌ با شعر کلاسیک‌.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Role of Nima's Interpretation of Persian Classical Verse in Determining His Descriptive-Narrative Model: A Critical Sudy

نویسندگان [English]

  • Reza Cheraghi
  • Ahmad Razi
چکیده [English]

The literary point of view of Nima is founded on a critical approach towards the Persian classical verse, and his ideas have vastly but paradoxically influenced his followers and the new generations of Iranian modernist poets.
This article intends to investigate the critical approaches of Nima towards the classic poetry, on the basis of his descriptive-narrative model, as the central point of his poetical views, in order to not only eliminate some of the vague and paradoxical points in Persian modern poetry, but to manifest the already unknown capacities of Persian classic poetry.
Some of the most remarkable deficiencies of Nima's argumentation against classical verse are as follows: taking a subjectivist approach especially towards lyrical poetry (ghazal ), neglecting the narrative aspect and of classic poetry, making use of the features of the modern novel in criticizing this poetry, relying on a merely realistic interpretation of poetic creativity, reducing the poetical devices to the rhetorical elements, ignoring the subjective internal time of narration, and the opposition of descriptive-narrative model and the Persian classical verse.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Nima Youshij
  • Literary Criticism
  • modern poetry
  • classic poetry