%0 Journal Article %T همبستگی سطوح روایت و فراکارکردهای هلیدی در داستان «حسنک وزیر» %J ادب پژوهی %I دانشگاه گیلان %Z 1735-8027 %A حُری, ابوالفضل‌ %D 2010 %\ 01/01/2010 %V 4 %N 12 %P 69-87 %! همبستگی سطوح روایت و فراکارکردهای هلیدی در داستان «حسنک وزیر» %K روایت %K سطوح داستان %K هلیدی %K فراکارکردها %K بیهقی %R %X در این مقاله ابتدا به سطوح داستان و متن روایی و ویژگی‌های آن دو، سپس به همبستگی و تناظر میان این سطوح و فراکارکردهای هلیدی از دیدگاه زبان‌شناسیِ نقش‌گرا پرداخته می-شود. در این راستا، با اشاره به فراکارکردها و ویژگی‌های زبانی آنها، امتزاجِ عملکردهای سطوح روایی و فراکارکردها با ذکر پاره‌هایی از داستان حسنک، پی گرفته خواهد شد. به نظر می‌آید هریک از فراکارکردهای هلیدی در دو سطح داستان و متن کارایی داشته باشند. کارکرد اندیشگانی در سطح داستان و متن، جهان داستانی نویسنده را رقم می‌زند. فراکارکرد بینافردی در سطح داستان، نحوة ارائة جهان داستانی را تعیین می‌کند و در سطح متن، کسی را که این جهان داستانی را نقل می‌کند (راوی). فراکارکرد متنی در سطح داستان، ناظر به توالی و نظم رخدادهاست و در سطح متن، ناظر به زمانمندی، ساختار اطلاعات متن و انسجام متن روایی. این فراکارکردها توانمندی‌هایی در تحلیل سطوح داستان و متن روایی برمی‌گشاید %U https://adab.guilan.ac.ir/article_373_09432919f053209acde9d7d96f285572.pdf